이 글은 "The word among us"라는 잡지의 Daily Meditation을 번역한 글입니다.
이 잡지의 한국번역본인 "말씀지기"가 더 이상 발행되지 않아, 시간 될 때 개인적으로 번역해서 공유합니다.
관련하여 문제가 있을 경우 알려주시기 바랍니다.
세상을 이기는 사람은 누구입니까? 예수님께서 하느님의 아드님이심을 믿는 사람이 아닙니까? - 요한 1서 5장 5절
알렉산더 대왕, 징기즈칸, 나폴레온의 공통점은 무엇일까요? 그들은 자신의 삶을 "세상을 이기는 사람"(요한1서 5장 5절)이 되는데 모두 바쳤다는 것입니다. 그들 각각은 무자비한 큰 뜻을 가지고 군사의 힘으로, 때로는 바보같은 행운을 필요로 했습니다. 그리고 그것은 상당히 먹혔습니다. 오늘날 우리는 그들을 세계정복자가 되었다고 기억하기 때문입니다.
그러나 이것은 요한이 "세상을 이기는 사람은 예수님을 믿는 사람이다"(요한1서 5장 5절)라는 말을 성경에 기록할 때 생각한 정복이 아닙니다. 사실 그 반대였습니다.
위에서 언급한 세계정복자들이 그들의 승리를 지키기 위해 전쟁을 벌인 그곳에서 예수님을 믿는 사람들은 평화를 이룸으로써 이깁니다.(마태오복음 5장 9절)
세계정복자들이 권력과 무차별적인 힘을 중요하게 생각했던 그곳에서 예수님을 믿는 사람들은 그들의 온유함으로 땅을 차지합니다.(마태오복음 5장 5절)세계정복자들이 조작을 통해 승리한 그곳에서 예수님을 믿는 사람들은 모든이의 꼴찌가 되고 모든이의 종이 됨으로써 이깁니다.(마르코복음 9장 35절)또 하나 중요하게 알아야 할 것은 세계정복자들의 승리가 항상 짧게 끝났다는 겁니다. 그들의 힘은 또 다른 크고 똑똑한 사람이 올 때까지만 유지되었습니다. 이것은 세계정복자들이 이 세상의 규칙에 따라 세계를 정복하려 했기 때문입니다. 우리는 이 세상에서 세계를 이길 수 없습니다.그러나 예수님은 우리가 하늘의 법칙(사랑의 법, 십자가의 길)을 따른다면 우리가 "영원한 생명"에 이를 것이라고 말씀하십니다.(요한복음 12장 25절) 어떤 세상의 힘도 우리를 꺾을 수 없습니다. 우리는 영원히 생명을 누리며 지배할 것입니다.(로마서 5장 17절)
세상의 승리에 대해 알고 싶으면 자신의 지력보다 예수님을 믿으십시오. 예수님 앞에 엎드리십시오. 예수님의 목소리를 듣고 그 말씀이 이 세상의 지혜와 반대되더라도 예수님의 말씀에 따라 살아가십시오. " 누구든지 자신을 높이는 이는 낮아지고 자신을 낮추는 이는 높아질 것이다."라는 주님의 약속을 믿으십시오.(루카복음(18장 14절)
"예수님, 제가 당신 백성들을 위해 목숨을 바침으로써 당신의 승리를 맛보도록 도와주십시오."
'천주교 매뉴얼 > 말씀이 우리 가운데' 카테고리의 다른 글
2024년 1월 8일 월요일 성경 말씀 묵상 (마르 1:7 ~ 11) (1) | 2024.01.08 |
---|---|
2024년 1월 7일 일요일 성경 말씀 묵상 (마태 1:35 ~ 42) (0) | 2024.01.08 |
2024년 1월 5일 금요일 성경 말씀 묵상 (요한1서 3:11 ~ 21) (0) | 2024.01.04 |
2024년 1월 4일 목요일 성경 말씀 묵상 (요한 1:35 ~ 42) (2) | 2024.01.04 |
2024년 1월 3일 수요일 성경 말씀 묵상 (요한1서 2:29 ~ 3:6) (1) | 2024.01.03 |